|
Yesterday I ate 1800 kcal, I guess payback is a bitch ! Luckily I am bitchier! 😈 Round 2 is on and it is not about weight anymore, it is about to face, accept and realize my deepest desires! 🥞🍰🥩👙🏋🏻♀️🧘🏻♀️( my German is not good enough, could somebody kindly help me with the translation ？？？ vielen Dank im voraus！）
|
112.4 lb
Lost so far: 13.2 lb.
Still to go: 2.2 lb.
Diet followed reasonably well.
|
Diet Calendar Entries for 05 December 2018:
|
1111 kcal
|
Fat: 41.11g | Prot: 59.60g | Carb: 128.68g.
Breakfast: Real Quality Haltbare Milch Fettarm, Leerdammer Käse, Terbuyken bio natursauer. Lunch: REWE Bio Geflügel Hackbällchen . Dinner: Bärenmarke Die Alpenfrische Milch Fettarm, Aro Kakao. Snacks/Other: Chio Tortilla Chips Hot Chili, Ferrero Valparaiso, 木瓜, Landliebe Fettarmer Joghurt Mild 1,5%, REWE Beste Wahl Himbeeren . more...
|
|
2378 kcal
|
Activities & Exercise:
Gym - 2 hours and 12 minutes, Grocery Shopping - 45 minutes, 椭圆机 - 42 minutes, Resting - 12 hours and 21 minutes, Sleeping - 8 hours. more...
|
gaining 1.3 lb a week
|
 Comments
Erst einmal finde ich das dein Deutsch hervorragend ist.... Ich versuche es mal mit der Übersetzung :
Gestern habe ich 1800 kcal gegessen, ich glaube, die Revanche wird ein Miststück sein! Zum Glück bin ich größeres Miststück! 😈 Die zweite Runde hat begonnen und es geht nicht mehr ums Gewicht, es geht darum, meine tiefsten Wünsche anzunehmen, zu akzeptieren und zu realisieren! 🥞🍰🥩👙🏋🏻♀️🧘🏻♀️
06 Dec 18 by member: ernie mit nem B
|
Vielen vielen Dank (xiexie)! 👍🏻Revanche💩, Miststück😈, Wünsche ❣️
07 Dec 18 by member: dan.zhao0612
|
Ist nur eine sinnbildliche Übersetzung. Die Worte passen nicht zu 100% und lassen sich wahrscheinlich nicht eins zu eins übersetzen.
Xiexie = Danke
🤩 wieder was gelernt.
07 Dec 18 by member: ernie mit nem B
|
07 Dec 18 by member: dan.zhao0612
|
Die Übersetzung war aber sehr korrekt ;) Good luck to you. I have the same struggles at the moment. Let´s do it! We are stronger and more stubborn. ;)
07 Dec 18 by member: Madam Glow
|
07 Dec 18 by member: ernie mit nem B
|
| |
|
|
| |
Submit a Comment
You must sign in to submit a comment
|
|
|
Other Related Links
Members
|
dan.zhao0612's weight history
|